• Drucken

Offener Freitag – Grammatiktraining im LAI

Sie haben bei bestimmten Grammatikthemen noch Zweifel oder Fragen? Dann kommen Sie zum Offenen Freitag ins Österreichische Lateinamerika-Institut und wiederholen und vertiefen Sie jeden Freitag ein anderes Kapitel. Natürlich können Sie zu jedem Termin auch Fragen zu anderen Grammatikthemen stellen. Buchbar als Gesamtpaket zum Preis von 70,- Euro oder pro Termin um 15,- Euro. Um Voranmeldung bis spätestens Freitag 12.00 Uhr an office(at)lai.at wird gebeten. Min.4/max. 14 TeilnehmerInnen.

Viernes abierto - Spanisch

Trainer: Alberto del Amo

Termine Inhalt
16. März 2012
17.00-18.30 Uhr		 SER / ESTAR / HAY
¿Ser o estar? – Das ist die Frage. Wir behandeln die für Deutschsprachige oft schwierige Entscheidung, wie man im Spanischen ausdrückt, dass etwas "ist".
23. März 2012
17.00–18.30 Uhr		 PASADOS
Wann wenden wir die Zeitform des indefinido, wann die des imperfecto an? Wir lernen und üben die richtige Anwendung der zwei Vergangenheitsformen.
13. April 2012
17.00-18.30 Uhr		 ESTILO INDIRECTO
¿Qué es lo que dijo Pepe? In dieser Einheit wiederholen wir den Gebrauch der indirekten Rede.
20. April 2012
17.00-18.30 Uhr		 SUBJUNTIVO
¿Indicativo o presente de subjuntivo? Wir lernen, in welchen Situationen indicativo und in welchen subjuntivo angewendet wird.
27. April 2012
17.00-18.30 Uhr		 ESTRATEGIAS PARA ENFATIZAR
Más alto, por favor. Wir lernen, etwas hervorzuheben, Redemittel zur Verstärkung einer Aussage einzusetzen und behandeln die Schwierigkeiten für Deutschsprachige bei der Verwendung dieser Verstärkungsstrategien.
4. Mai 2012
17.00-18.30 Uhr		 ESTRATEGIAS PARA SUAVIZAR
Más bajo, por favor. Wir lernen, etwas zu relativieren, Redemittel zur Abschwächung einer Aussage einzusetzen und behandeln die Schwierigkeiten für Deutschsprachige bei der Verwendung dieser Abschwächungsstrategien.
11. Mai 2012
17.00-18.30 Uhr		 LA CORTESÍA
Wir behandeln verschiedenste Schwierigkeiten bei der Wahl unserer Worte in bestimmten Gesprächssituationen und gehen auf die unterschiedliche Verwendung der Höflichkeitsform im Deutschen und Spanischen ein.

Aulas abertas - Portugiesisch

Trainerin: Lecildes Leite-Brandstätter

Termine Inhalt
16. März 2012
17.00-18.30 Uhr		 SER – ESTAR
Die deutschen Hilfszeitwörter korrespondieren nur teilweise mit den portugiesischen: SEIN bedeutet in Portugiesisch entweder S E R oder
E S T A R; die korrekte Verwendung wollen wir in dieser Stunde üben.
23. März 2012
17.00-18.30 Uhr		 VERBOS IRREGULARES
Verben, die (umgangssprachlich!) am häufigsten gebraucht werden, sind in den meisten Sprachen "unregelmäßig" und bedürfen mehr Einübung in der Praxis; daher werden wir in dieser Stunde deren alltäglichen Gebrauch üben.
13. April 2012
17.00-18.30 Uhr		 PRETÉRITO PERFEITO – PRETÉRITO MAIS-QUE-PERFEITO
Da es im Portugiesischen (außer dem Imperfekt) für Perfekt und Plusquamperfekt jeweils zwei Formen gibt, bereitet das für Deutschsprechende erfahrungsgemäß einige Schwierigkeiten und Unsicherheiten, die wir in dieser Stunde beseitigen wollen.
20. April 2012
17.00-18.30 Uhr		 INDICATIVO - SUBJUNTIVO
Indikativ (Wirklichkeitsform) und Konjunktiv (Möglichkeitsform) gekonnt verwenden, zeugt von Sprachkompetenz; das trainieren wir ausgiebig in dieser Stunde.
27. April 2012
17.00-18.30 Uhr		 ADJETIVO - ADVÉRBIO
In der Muttersprache verwenden wir meist unbewusst die Eigenschaftswörter (bezogen auf Substantive) und Adverbien (bezogen auf Verben) richtig. In der Fremdsprache bedarf es jedoch einiger Übung, die wir für diese Zusammenkunft planen.
4. Mai 2012
17.00-18.30 Uhr		 PRONOMES
Dieses Treffen widmen wir den Pronomen (persönlichen/hinweisenden/besitzanzeigenden etc).
11. Mai 2012
17.00-18.30 Uhr		 PREPOSIÇÕES
In dieser Stunde gilt unsere Aufmerksamkeit den Präpositionen und deren vielfältigen Anwendungsformen (Herkunft/Richtung/Ortsangabe etc.)